Seriously, stop thinking in terms of concentration, and in terms of a nice round amount of bac to add to the vial.
For the extremes regarding fluid injection, know that tiny amounts will mean more variance from plan as you hit the top or bottom of your syringe mark; mostly that's de minimus unless you're at extreme concentration. At the other end of the spectrum, a study showed adverse effects from 2 ml (not unit) sq injection in a single pin; not sure if they're permanent (e.g. scar tissue), but presumably you're not going anywhere near that volume.
If you're titrating up, choose something that will manage your increases (typically 2.5 mg per step for tirzepatide) so that you hit the marked numbers on your particular syringe with each anticipated step.
Turn your math off, disregard the ordinary pep calculators, and master the reverse calculator, expecting a weird amount of bac to recon with.
If metric isn't your first language, get a very firm grip on it and measure twice, cut once.